پوستر های با معنی

اکتبر 9, 2007

می خواستم این لینک رو بذارم تو لینکدونی دلیشز ولی حیفم اومد دو سه تا از این عکسا رو نذارم اینجا خیلی قشنگن.برای اینکه آدم باشم و فقط کپی پیست نکرده باشم بعضی از این جمله ها رو ترجمه کردم.اگه اشتباهی ترجمه کردمشون خوشحال میشم بگید:

«تک بودن،نترس که متفاوت باشی»

«میلیون ها نفر سیب های افتاده رو دیدن ولی نیوتون پرسید چرا!»

«با مثبت اندیشی نصف کار رو انجام دادی»

«تبدیل یه چیز ساده به یه چیز پیچیده عادیه،تبدیل یه چیز پیچیده به یه چیز خیلی ساده،خلاقیته!»

«همه عجایبی که در زندگیت به دنبالشون هستی در درون خودت منعکس شده»(یه جورایی یاد پائولو کوئلو افتادم!)

«عشق  خیره شدن به یکدیگر نیست!عشق با هم نگاه کردن به بیرون  در یک جهته»

«دور نما، بد بین سختی ها رو در فرصت ها میبینه،خوشبین زیبایی ها رو در هر سختی» 

«دگرگون شدن!اگر همیشه به دانسته هات چسبیده باشی هیچ وقت پیشرفت نمی کنی»

«خودت رو به سمت ماه پرتاب کن،حتی اگر موفق نشدی بین ستارگان فرودخواهی آمد»

«فقط خودتی که می تونی راه خودت رو انتخاب کنی»

فکر کنم بیشتراز 2 3 تا شد!بقیه شم قشنگه.

دیروز سر کلاس بالاخره احساس کردم شاید این تغییر رشته مسخره کمی داره منو ارضا می کنه.احساس کردم اون چیزی رو که همش برام سوال بود داره یه جورایی برام حل میشه.خوب امیدوارم تا آخر ترم همینطوری امیدوار باشم که نمره ام ناپلئونی در نیاد.

40 Responses to “پوستر های با معنی”


  1. عکس های قشنگی بود…
    در مورد پست قبلی هم به نظر من ..تنها تفاوت آقایون و خانوم ها اعتماد به نفسشونه..و توی خیلی از موارد بدون در نظر گرفتن این نقطه ضعف…خانوم ها کارشونو خیلی بهتر انجام می دن…

  2. maakaan Says:

    عكس هاي خوبي بود؛ شما چي خوندي و الان چي مي خوني؟؟؟

    مریم:الان فیزیک می خونم .لیسانسم ولی برقه

  3. lukadium Says:

    معرکه بود! مخصوصآ اون اولی که میگفت از متفاوت بودن نترسین.هر چند صحبت کردن آسونه ولی اینکه آدم جدآ از متفاوت بودن نترسه کار شاقیه.

  4. kochebagh Says:

    ممنون خیلی قشنگ بودن به خصوص عکس سگها!

  5. raoros Says:

    U Rock Gurl
    :-*
    enjoyed da pixz
    :D


  6. مرسی عالی بود…فقط اسمی که برای پستت انتخاب کردی کمی از نظر من نامناسب است. چرا که هر عکسی به هرحال معنایی دارد! روی اسم کمی بیشتر فکر بکنی به نظرم بهتره.

    «ممنون بابت راهنمایی.حتا این کار رو می کنم»

  7. يه‌دوست Says:

    فقط؛ مرسی.

  8. bizbloger Says:

    فوق العاده بود! من هميشه از اين جور عكسها براي بك گراند موبايل(p990i) استفاده ميكنم!

    قابل نداشت

  9. Farbod/فربد Says:

    آفرین … به تو و به طراحش!

  10. saba Says:

    besyar ziba bud va lezat bordam
    movafagh bashi doosre aziz


  11. سلام میشه لطف کنید و این وبلاگ رو در پیوند های وبلاگتان وارد کنید و به دوستانتون معرفی کنید.اگه جواب مثبته لطف کنید یه میل برای من بفرستید متشکر.راستی اگه به این وبلاگ سر زدید نظر یادتون نره.
    s_abedi70@yahoo.com
    http://www.sinabedi.blogfa.com

  12. soheil Says:

    Omdivaram ke betoonim inaro dar zendegimoon be kar beabarim

    Sharmande bekhatere Font ;)

    ممنون

  13. Farnoud Says:

    salam. kheili matalebe jalebi dari. az posterhat ham mamnoonam, omidvaram ke be webloge man ham ye sar bezani. khoshal misham ke ertebate bishtari dar internet dashte bashim.

  14. ایمان Says:

    “تبدیل یه چیز ساده به یه چیز پیچیده عادیه،تبدیل یه چیز پیچیده به یه چیز خیلی ساده،خلاقیته!»

    همه عکسها قشنگ و بامعنی بودن .
    بهتون تبریک می گم از این که دنبال رشته مورد علاقه تون رفتین . موفق باشین

    ممنون

  15. ? Says:

    چی جالب!!!
    از این پوسترا هم پیدا میشه

    «“عشق خیره شدن به یکدیگر نیست!عشق با هم نگاه کردن به بیرون در یک جهته”»
    این یکی خیلی پایه بود
    خسته نباشی!!!

    سلامت باشی

  16. koosha Says:

    خیلی خیلی قشنگ بود.
    مرسی

    قابل نداشت

  17. atashbas Says:

    خيلي جالب بود مخصوصا بعضي از جمله ها مثلا سگه وماه . ابتكاره خوبيه اگر بازم از اين جمله ها در سايت خانواده سبز بزاريد .خسته نباشي

    قابل نداشت ولی من لینکشو نذاشتم

  18. pastil Says:

    عکس ها خیلی عالی بود

    ممنون

  19. tasaee1982 Says:

    salam. axaye zibayee bod va degargon konandeh. motshakeram.
    http://www.passargadcom.blogfa.com filter shekan khasti inja peyda mikoni

    ممنون بابت آدرس

  20. ABDI Says:

    salam jaleb bod in axaro ba kifiat bala koja mishe peyda kard

    نمی دونم والا؟!شاید تو خود سایت اصلیش زده باشه که عکسا رو از کجا جمع کرده

  21. Amir Says:

    “خودت رو به سمت ماه پرتاب کن،حتی اگر موفق نشدی بین ستارگان فرودخواهی آمد”

    نمیتونم بگم بی نظیر ولی واقعا جمله تکان دهنده ای بود. از شما هم ممنو نم.

  22. Hooman Shams Says:

    ممنون و جالب بود ….. اما يه چيز جالب تر از كار شما كار طراحان اين پوستر ها است ( اينو كه همه ميدونن…. چشم بسته غيب گفتم ) ….ولي واقعا القا پيام مثبت به شهروندان براي ايجاد حس مثبت زيستن و سالم بودن … كاريه كه از عهده اين طراحان برآمده …. يه حسي درونم ميگه هر پوستر توسط يك تيم طراحي شده ( ترا به خدا نگيد اينم همه ميدونن … ) يه نگاهي به پوستر هاي درون شهرخودمان بيندازيم ….. اينجوري بهتر ميفهميم كه راه هاي ايجاد جامعه امن و سالم با اين راهي كه ما ميرويم كمي متفاوت است.

  23. گمنام Says:

    تا شكوفة سرخ يك پيراهن

    سنگ مي كشم بر دوش،

    سنگ الفاظ

    سنگ قوافي را.

    و از عرقريزان غروب، كه شب را

    در گود تاريكش

    مي كند بيدار،

    و قيراندود مي شود رنگ

    در نابينائي تابوت،

    و بي نفس مي ماند آهنگ

    از هراس انفجار سكوت،

    من كار مي كنم

    كار مي كنم

    كار

    و از سنگ الفاظ

    بر مي افرازم

    استوار

    ديوار،

    تا بام شعرم را بر آن نهم

    تا در آن بنشينم

    در آن زنداني شوم . . .

    من چنينم. احمقم شايد!

    كه مي داند

    كه من بايد

    سنگ هاي زندانم را به دوش كشم

    بسان فرزند مريم كه صليبش را،

    و نه بسان شما

    كه دستة شلاق دژخيم تان را مي تراشيد

    از استخوان برادرتان

    و رشتة تازيانة جلادتان را مي بافيد

    از گيسوان خواهران

    و نگين به دستة شلاق خودكامگان مي نشانيد

    از دندان هاي شكستة پدرتان!

    و من سنگ هاي گران قوافي را بر دوش مي برم

    و در زندان شعر

    محبوس مي كنم خود را

    بسان تصويري كه در چارچوبش

    در زندان قابش.

    و اي بسا

    تصويري كودن

    از انساني ناپخته:

    از من ساليان گذشته

    گمگشته

    كه نگاه خردسال مرا دارد

    در چشمانش،

    و من كهنه تر به جا نهاده است

    تبسم خود را

    بر لبانش،

    و نگاه امروز من بر آن چنان است

    كه پشيماني

    به گناهانش!

    تصويري بي شباهت

    كه اگر فراموش مي كرد لبخندش را

    و اگر كاويده مي شد گونه هايش

    به جست و جوي زندگي

    و اگر شيار بر مي داشت پيشانيش

    از عبور زمان هاي زنجير شده با زنجير بردگي

    مي شد من!

    مي شد من

    عيناً!

    مي شد من كه سنگ هاي زندانم را بر دوش

    مي كشم خاموش،

    و محبوس مي كنم تلاش روحم را

    در چار ديوار الفاظي كه

    مي تركد سكوت شان

    در خلإ آهنگ ها

    كه مي كاود بي نگاه چشم شان

    در كوير رنگ ها . . .

    مي شد من

    عيناً!

    مي شد من كه لبخنده ام را از ياد برده ام،

    و اينك گونه ام . . .

    و اينك پيشانيم . . .

    چنينم من

    ـ زنداني ديوارهاي خوشاهنگ الفاظ بي زبان ـ

    چنينم من!

    تصويرم را در قابش محبوس كرده ام

    و نامم را در شعرم

    و پايم را در زنجير زنم

    و فردايم را در خويشتن فرزندم

    و دلم را در چنگ شما . . .

    در چنگ همتلاشي با شما

    كه خون گرم تان را

    به سربازان جوخة اعدام

    مي نوشانيد

    كه از سرما مي لرزند

    و نگاه شان

    انجماد يك حماقت است.

    شما

    كه در تلاش شكستن ديوارهاي دخمة اكنون خويشيد

    و تكيه مي دهيد از سر اطمينان

    بر آرنج

    مجري عاج جمجمه تان را

    و از دريچة رنج

    چشم انداز طعم كاخ روشن فرداتان را

    در مذاق حماسة تلاش تان مزمزه مي كنيد.

    شما . . .

    و من . . .

    شما و من

    و نه آن ديگران كه مي سازند

    دشنه

    براي جگرشان

    زندان

    براي پيكرشان

    رشته

    براي گردن شان.

    و نه آن ديگرتران

    كه كورة دژخيم شما را مي تابانند

    با هيمة باغ من

    و نان جلاد مرا برشته مي كنند

    در خاكستر زاد و رود شما.

    و فردا كه فرو شدم در خاك خونالود تبدار،

    تصوير مرا به زير آريد از ديوار

    از ديوار خانه ام.

    تصويري كودن را كه مي خندد

    در تاريكي ها و در شكست ها

    به زنجيرها و به دست ها.

    و بگوئيدش:

    «تصوير بي شباهت!

    به چه خنديده اي؟»

    و بياويزيدش

    ديگر بار

    واژگونه

    رو به ديوار!

    و من همچنان مي روم

    با شما و براي شما

    ـ براي شما كه اين گونه دوستارتان هستم. ـ

    و آينده ام را چون گذشته مي روم سنگ بردوش:

    سنگ الفاظ

    سنگ قوافي،

    تا زنداني بسازم و در آن محبوس بمانم:

    زندان دوست داشتن.

    دوست داشتن مردان

    و زنان

    دوست داشتن ني لبك ها

    سگ ها

    و چوپانان

    دوست داشتن چشم به راهي،

    و ضرب انگشت بلور باران

    بر شيشة پنجره

    دوست داشتن كارخانه ها

    مشت ها

    تفنگ ها

    دوست داشتن نقشة يابو

    با مدار دنده هايش

    با كوه هاي خاصره اش،

    و شط تازيانه

    با آب سرخش

    دوست داشتن اشك تو

    بر گونة من

    و سرور من

    بر لبخند تو

    دوست داشتن شوكه ها

    گزنه ها و آويشن وحشي،

    و خون سبز كلروفيل

    بر زخم برگ لگد شده

    دوست داشتن بلوغ شهر

    و عشقش

    دوست داشتن ساية ديوار تابستان

    و زانوهاي بيكاري

    در بغل

    دوست داشتن جقه

    وقتي كه با آن غبار از كفش بسترند

    و كلاهخود

    وقتي كه در آن دستمال بشويند

    دوست داشتن شاليزارها

    پاها و

    زالوها

    دوست داشتن پيري سگ ها

    و التماس نگاه شان

    و درگاه دكة قصابان،

    تيپاخوردن

    و بر ساحل دورافتادة استخوان

    از عطش گرسنگي

    مردن

    دوست داشتن غروب

    با شنگرف ابرهايش،

    و بوي رمه در كوچه هاي بيد

    دوست داشتن كارگاه قاليبافي

    زمزمة خاموش رنگ ها

    تپش خون پشم در رگ هاي گره

    و جان هاي نازنين انگشت

    كه پامال مي شوند

    دوست داشتن پائيز

    با سرب رنگي آسمانش

    دوست داشتن زنان پياده رو

    خانه شان

    عشق شان

    شرم شان

    دوست داشتن كينه ها

    دشنه ها

    و فرداها

    دوست داشتن شتاب بشكه هاي خالي تندر

    بر شيب سنگفرش آسمان

    دوست داشتن بوي شور آسمان بندر

    پرواز اردك ها

    فانوس قايق ها

    و بلور سبز رنگ موج

    با چشمان شبچراغش

    دوست داشتن درو

    و داس هاي زمزمه

    دوست داشتن فريادهاي ديگر

    دوست داشتن لاشة گوسفند

    بر چنگ مردك گوشت فروش

    كه بي خريدار مي ماند

    مي گندد

    مي پوسد

    دوست داشتن قرمزي ماهي ها

    در حوض كاشي

    دوست داشتن شتاب

    و تأمل

    دوست داشتن مردم

    كه مي ميرند

    آب مي شوند

    و در خاك خشك بي روح

    دسته دسته

    گروه گروه

    انبوه انبوه

    فرو مي روند

    فرو مي روند

    و فرو

    مي روند

    دوست داشتن سكوت و زمزمه و فرياد

    دوست داشتن زندان شعر

    با زنجيرهاي گرانش:

    ـ زنجير الفاظ

    زنجير قوافي . . .

    و من همچنان مي روم:

    در زنداني كه با خويش

    در زنجيري كه با پاي

    در شتابي كه با چشم

    در يقيني كه با فتح من مي رود دوش با دوش

    از غنچة لبخند تصوير كودني كه بر ديوار ديروز

    تا شكوفة سرخ يك پيراهن

    بر بوتة يك اعدام:

    تا فردا!

    چنينم من:

    قلعه نشين حماسه هاي پر از تكبر

    سمضربة پر غرور اسب وحشي خشم

    بر سنگفرش كوچة تقدير

    كلمة وزشي

    در توفان سرود بزرگ يك تاريخ

    محبوسي

    در زندان يك كينه

    برقي

    در دشنة يك انتقام

    و شكوفة سرخ پيراهني

    در كنار راه فرداي بردگان امروز.

  24. saeed Says:

    khob bod faghat ien mozoat dege kheyli kelishee shode khobe adam jasortar bashe har chand door az joone shoma ma ba admaee sare car darim ke jolotar az damagheshono nemitonan bebeenan

  25. A N G li C A Says:

    COOOOOL

  26. Farzad Says:

    benazare man khili posteraie ke gozashte ale bod raste omid varam to reshtei ke entekhab karde khili khili movafag bashe ke midonam haste

  27. saman Says:

    salam
    khaste nabashe ae gol
    be ma ham eh sare bzan
    ba tashkor
    ___________________________
    saman
    _____________________________

  28. pooya Says:

    AWESOME ….
    خیلی جالب بود

  29. یوجین Says:

    این ها قشنگ هستن. ولی مشکل اینه که اینا واسه فاطی تنبون نمی شه. به جای لذت بردن از عکس باید یه فکر دیگه کرد.
    بعله فقط نیوتون معنی سیب رو فهمید. ولی صد نفر این عکس رو می بینن و هیچ کدومشون براشون مهم نیست نیوتون کی بوده.
    امید وارم منظورمو بفهمی

  30. حميد Says:

    تشكر خيلي پربار و با مفهوم بود .

  31. رضا Says:

    سلام
    در زمانهای قدیم ایرانی ها برای اینکه به طرف مقابلشون جواب دندون شکنی بدن از شعر استفاده می کردن چون شعر حرف بی جواب و در معناش مفهومی هرچند ناچیزی وجود داره.
    و پس از برکناری حکومت پهلوی شعر جای خودشو به کلمات و جملات عربی داد.(خارج از سیاست)
    و امروزه جای شکرش باقی که عکسها با معنی که سرشار از منطق داره جای جملات و کلمات عربی بی خود رو می گیره.
    همیشه موفق باشی

  32. C Boy Says:

    سلام
    متفاوت و زیبا.
    به هر دلیلی که واسه سایت وقت می ذاری؛
    قابل تحسین.

  33. sina Says:

    بد نبود میتونه بهتر بشه و مطمئنم که میشه
    مرسی

  34. ramin Says:

    واقعا کیف کردم خیلی قشنگ بود همش لایقه این حکومت اخوندیه

  35. تاتط Says:

    خوب نبودن


پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: